4S店全称是汽车销售服务4S店,AutomobileSalesServicshop4S。其中的“S”代表销售(Sale)、零配件(Sparepart)、售后服务(Service)、信息反馈(Survey)。sale代表4S店里的主要业务——整车销售。Sparepart表示这家店不仅售卖汽车,还可以为提供零部件。Service表示汽车经销商会为消费者提供优质的售后服务。Survey的意思是调查,表明店员会定期回访客户,了解客户的需求和重视顾客发送的反馈意见。如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角),可以关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入,英语角里会有美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴哦!
去年皮卡丘为了结婚去4S店买了一辆代步车,作为一个英语博主,自然而然想到这个问题,4S店中的“S”什么意思?如果你能很快说出答案,说明你的英文水平肯定不错啦!
4S店全称是汽车销售服务4S店,AutomobileSalesServicshop4S
4S指的是一种四位一体的经营模式,是一种集整车销售、零配件、售后服务、信息反馈的汽车销售企业。所以,“4S”指的就是销售(Sale)、零配件(Sparepart)、售后服务(Service)、信息反馈(Survey)。
1、sale
sale代表4S店里的主要业务——整车销售。
n.出售;销售;销售量;销售部
例句:
ThesalesmanintheAutomobileSalesServicshop4Scangetcommissiononeachcarsale.
这家4S店的销售每卖一辆车都能拿到佣金。
2、Sparepart
零配件;零部件;备品备件
part有部件和零件的含义,sparepart就是备用的零件,可以这么理解sparepart表示这家店不仅售卖汽车,还可以为提供零部件。
例句:
Thesystemcanbeusedfornotonlythesparepartsales,butalsootherfieldsbyexpanding
系统不仅适用于汽车零配件销售行业,而且可扩展应用于其他销售领域。
3、service
n.公共服务系统;服务性企业(或行业、业务)
v.检修;维护;维修;保养;提供服务;支付(债务)利息
service表示汽车经销商会为消费者提供优质的售后服务。
例句:
Shetookthecarinforaserviceyesterday.
她昨天把车送去检修了。
4、survey
n.民意调查;民意测验;信息反馈
v.查看;审视;审察
survey的意思是调查,表明店员会定期回访客户,了解客户的需求和重视顾客发送的反馈意见。
例句:
Arecentsurveyfound/revealed/showedthat58percentofpeopledidnotknowwheretheirheartis.
最近的一项调查表明,有58%的人不知道自己的心脏在什么位置。
21种常见车辆的中英图解
英语中对于车辆的表述远远超出你的想象。本图图文并茂地讲解了敞篷车,混合动力车,跑车,皮卡车,摩托车,豪华轿车,拖车,小型货车等21种常见车辆的英语说法!
—分割线—
如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角),关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
以上内容由58汽车提供。如有任何买车、用车、养车、玩车相关问题,欢迎在下方表单填写您的信息,我们将第一时间与您联系,为您提供快捷、实用、全面的解决方案。
原创文章,作者:58汽车,如若转载,请注明出处:https://car.58.com/7002751/