2019年东京车展Honda发布未来愿景同时亮相新款飞度

关于2030年愿景及东京车展参展初衷

Honda自创立以来，一直秉承着技术服务于人的理念，通过摩托车、汽车、通用产品、商务喷气式飞机等丰富多彩的产品，不断为人们的移动出行和生活提供新的价值。此外，我们还提出了2030年愿景——为所有人提供“拓展生活可能性的喜悦”，不断推动事业发展。

今天的车展对Honda来讲是在本土参展，因此我特别有感触。我们认为东京车展应该是这样一个平台，即将日本的潜力以及日本独有的新价值从日本传达给全世界的消费者。

同时，我们也希望通过此次车展，让肩负未来重任的年轻人以及广大消费者对汽车和摩托车产生更加浓厚的兴趣。另外，也希望大家能够在会场实际体验Honda移动工具带来的出行乐趣、拓展日常生活的可能性。我们基于这样的想法，以“拓展生活可能，体验无限乐趣”为主题打造了Honda展台。

今天我将为大家介绍将2030年愿景付诸实践的产品以及从日本向全世界展现的极富魅力的产品。

e:TECHNOLOGY～拓展生活可能性的提案～

在2030年愿景中提出的“拓展生活可能性”方面，“电动化”和“能源”是关键所在。

Honda始终力求技术服务于人。在汽车领域，Honda历时20多年致力于电动化技术的开发，并不断展开电机、通用发动机等可产生电能和能源的产品研发。此外，Honda还积极致力于以电能和能源互联产品的研发工作，包括利用汽车产生的电能给外部供电的“Power Exporter 9000”和能够轻松运送电能的便捷换电装置“Mobile Power Pack”等。今后，我们将进一步建立“制造、使用、互联”的能源循环体系，实现移动和生活的无缝连接。我们将通过这些努力，提供Honda独有的新价值，为实现零碳排放社会做出贡献。

我们将这种包括能源管理在内的，能够“创造移动和生活价值”的高效电动化技术定义为“Honda e:TECHNOLOGY”，今后将通过产品和技术开展统一的营销宣传活动。

我们希望客户在使用摩托车、汽车、通用产品这些利用电能和能源的产品过程中，为他们提供Honda独有的新价值。并借此为大家带来活力和喜悦，让Honda成为大家的伙伴，丰富大家的日常生活。这是我们提出Honda e:TECHNOLOGY的初衷。

汽车方面，具备高效率且优异燃油经济性的双电机混合动力系统这一电动化核心技术得到进一步升级，使其能够适用于小型车。在Honda e:TECHNOLOGY旗下，我们将以电机驱动的新时代混合动力车型命名为“e:HEV”，并将以明年2月计划上市的新款飞度（FIT）和新款雅阁（ACCORD）等车型为主，陆续展开相应宣传。今后我们将以e:HEV为核心，进一步加速推进电动化事业，争取到2030年Honda全球汽车销量三分之二实现电动化。

此外，作为Honda拓展生活可能性的新提案，我们将于明年在日本发售面向未来的城市通勤车“Honda e”。Honda e是以十年后的汽车为蓝图而打造的EV专用车型。

除了能够让顾客体验充电和供电系统中能源的转换外，还搭载了通过Honda独有的AI技术学习客户喜好并提供信息的“Honda Personal Assistant”，能够让客户尽早体验到汽车与社会、日常生活无缝连接的未来的汽车生活。

在摩托车方面，我们正以在配送和快递中使用的“商业摩托车”为中心，通过

Honda e:TECHNOLOGY推动其电动化。这辆电动踏板摩托车“BENLY e:”和电动三轮车“GYRO e:”都采用了便捷换电装置“Honda Mobile Power Pack”，能够在经营者的配送网点轻松更换电池。我们希望通过推动日常生活中常见的“商业摩托车”的电动化，为大家提供更加安静和清洁的生活环境，并为工作人员愉快工作做出贡献。

“BENLY e:”计划在明年春季发售，届时，我们将开始提供摩托车的互联服务。我们将提供维护通知等服务，通过让经营者，也就是我们的客户与摩托车以及Honda互联，使经营者在业务中能够更加安全放心地使用我们的摩托车产品。

我们将通过通用产品和能源实现这些摩托车和汽车的电动移动工具的互联，以便更好地“创造移动和生活的价值”，为全世界提出独具Honda e:TECHNOLOGY特色的全新方案。

新款飞度（FIT）

下面介绍今天的主角——新款飞度（FIT）。

2001年，Honda以打造紧凑型车的新标杆为目标，在日本推出了飞度（FIT）车型。作为一款在封装布局、燃油经济性、驾驶乐趣和外观设计方面均有出色表现的产品，受到市场广泛好评。之后，在通过在全球的不断发展和升级，截至目前，飞度（FIT）全球销量已经超过750万辆。

我们此次推出新款飞度（FIT）的目的在于，建立新时代紧凑型车的标准。在世界各国中，日本市场对紧凑型车的要求尤其严格。我们基于“唯有得到日本市场的认可，才能成为新时代的标准”的想法，正视日本顾客的需求，打磨出了这款从日本向世界提案的全球车型。

新款飞度（FIT）的目标不仅仅是成为一种贴近人们日常生活的单纯的移动工具，而是要让人们的生活本身变得更加舒适、丰富多彩。这是一款新时代的紧凑型车，是一款真正会成为Honda今后造车标准的汽车。

新款飞度（FIT）紧凑的车身中融入了我们的情怀和最新技术，例如安全驾驶辅助系统“Honda SENSING”的最新功能、最新的Honda e:TECHNOLOGY电动化技术以及简洁、平易近人的设计。此外，从新款飞度（FIT）车型开始，将搭载使用车载通讯模块“Honda CONNECT”提供全新服务。今后，日本销售的新车型及改款车型也将陆续搭载该项技术。

不管是行驶性能，还是质感等，新款飞度（FIT）给我自己的感受就是非常给力。很高兴能够在明年发售之前，今天就率先向日本的顾客发布这款车型。希望大家稍后能实际接触实车，亲身体验新款飞度（FIT）的魅力。

结束语

为了为所有人提供拓展生活可能性的喜悦，我们Honda将在各个领域不断迎接挑战。

希望大家能够在此次东京车展愉快地体验将Honda 2030年愿景付诸实践的各种产品。